译文
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
毛发散乱披在身上。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕(yan)子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自(zi)旁徨。
折下若木枝来挡住太(tai)阳,我可以暂且从容地徜徉。
大城比铁还要坚固,小城依山而(er)筑,高达万丈。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走(zou)到西,从西走到东。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
情系着汉家宫室(shi),身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得(de)不妙。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
注释
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。
⑸碎花:喻指灯花。北周庾信《灯赋》:“蛾飘则碎花乱下,风起则流星细落。”
⑹“可惜”两句:杜甫《九日蓝田崔氏庄》诗:“明年此会知谁健,醉把茱萸仔细看。”
(17)把:握,抓住。
⑷酬直:指买花付钱。直:通“值”。
(3)谢朓诗:“空濛如薄雾。”三川,三江也。按三江,孔安国、班固、郑玄、韦昭、桑钦、郭璞诸说不一,惟郑云:左合汉为北江,右合彭蠡为南江,岷江居其中为中江。今考江水发源蜀地,最居上流,下至湖广,汉江之水自北来会之,又下至江西,则彭蠡之水自南来会之,三水合流而东,以入于海,所谓三江既入也。《禹贡》既以岷江为中江,汉水为北江,则彭蠡之水为南江可知矣。苏东坡谓岷山之江为中江,嶓冢之江为北江,豫章之江为南江,盖本郑说也。
(15)礛磻:被:遭,受。礛:锋利。磻:同“碆”,石镞。