译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
博取功名全靠着好箭法。
老婆去寻李林甫的(de)女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已(yi)被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
在菊花开(kai)放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷(leng)冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月(yue)坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣(yi)。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
注释
空阶榆荚:韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。”此化用其意。
⑨淳于:即淳于意,西汉初期著名的医学家,因曾任齐太仓长,故人们尊称他为“仓公”或“太仓公”。
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。
(24)腊:岁终祭祀。这里用作动词,指举行腊祭。
2.知音:指了解自己思想情感的好朋友。