译文
魂魄归来吧!
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要(yao)扬起翅膀高翥。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行(xing)(xing)歌,这种人固然也是有的。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
波渺渺,柳依(yi)依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝(zhi)低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
注释
⑤残月出门时美人和泪辞:此句是当黎明之时将要出门离去女子留着眼泪与之辞别。
中心:内心里。
(25)商旅不行:走,此指前行。
36.涵澹澎湃:波浪激荡。涵澹,水波动荡。澎湃,波浪相激。
⑸行不在:外出远行。
文:花纹,装饰。言人之有言,所以文饰其身。
6. 燕新乳:指小燕初生。
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。
(51)淄右:淄水西面。在今山东境内。