译文
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏(xi),它们最先察觉了初春江水的回暖。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔(xi)日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
魂魄归来吧!
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双(shuang)双的金鹧鸪。
照镜就着迷,总是忘织布。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
(我)将继承周文王的事业,遵循(xun)他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
雪路(lu)迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
采呀采呀采《芣苢(yi)》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
注释
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。
④梁:一作“粱”,指有稻粱之处。
(7)详:周备,全面。廉:狭窄,范围小。
[44]蜉(fú)蝣:一种昆虫,夏秋之交生于水边,生命短暂,仅数小时。此句比喻人生之短暂。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。