译文
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回(hui)曲折,置身其间,茫(mang)然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会(hui)急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就(jiu)打鸣,每当涨潮,它(ta)还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船(chuan)已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
八岁小姑娘(niang)喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
注释
9.却话:回头说,追述。
东宫:指太子,因太子居住在东宫,这里是借代
25.且:将近
⑶三径:《三辅决录》卷一谓“蒋翊归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,唯求仲、羊仲从之游”。后便指归隐后所住的田园。
白:酒杯。继以浩歌:用歌声代替酒。
[22]先典:古代典籍,指《易经》。攸高:嘉许。
归:归去。
19.潺湲(yuan2圆):流水声,此喻泪流不止。轼:车前横木。
17.早实:早结果实。实,结果实,名词做动词。以:而且,连词,作用同“而”。蕃:多。
(38)朱:丹朱,尧的儿子,相传他顽凶不肖,因而尧禅位给舜。