译文
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
即使为你献上(shang):装在金杯里的(de)美(mei)酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎(ding)以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约(yue)在天上。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
注释
1.李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。
⑶画角:古代军中乐器。
⑵洞房:新婚卧室。停红烛:让红烛通宵点着。停:留置。
每:常常。
(23)宫娥:宫中嫔妃、侍女。