译文
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是(shi)小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝(bao)末年的时(shi)髦样子。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
城头上画角之(zhi)声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋(qiu)露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁(jie)白得如秋天的明月。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知(zhi)道已经有断肠的相思。
注释
13.残月:夜阑之月。
⑽调(tiáo)素琴:弹奏不加装饰的琴。调:调弄,这里指弹(琴)。素琴:不加装饰的琴。
②银灯:表明灯火辉煌。
③反:同“返”,指伐齐回来。
③故道:指“伏波将军”马援率领军队攻打越南曾走过的路。
(26)横塘:地名,在苏州西南。
236、昭然(zhāo):彰明的样子。
164、图:图谋。