译文
海涛撼动着远(yuan)山,云中(zhong)天鸡在鸣叫。
当年象后羿飞箭射雀(que)无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
本来淫乱(luan)之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟(di)也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时(shi)留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
寒浞娶了(liao)羿妃纯(chun)狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
青色的烟云,遮住了月影(ying),从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
注释
115、上下肃然,称为政理:肃然,这里是敬畏恭顺不敢为非做歹的意思。
195、濡(rú):湿。
(6)方:正
⑴分水岭:一般指两个流域分界的山。这里是指今陕西省略阳县东南的嶓冢山,它是汉水和嘉陵江的分水岭。
20、君之爱子,幽之于别宫:指唐高宗死后,中宗李显继位,旋被武后废为庐陵王,改立睿宗李旦为帝,但实际上是被幽禁起来(事见《新唐书·后妃传》)。二句为下文“六尺之孤何在“张本。
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。
⑥乌臼:现在写作“乌桕”。