译文
屈原已被罢免。后来秦国准备攻打齐国,齐国和楚国结成合纵联盟互相亲(qin)善。秦惠王对此担忧。就(jiu)派张仪假装脱离秦国,用厚礼和信(xin)物呈献给楚王,对怀王说:“秦国非常憎恨齐国,齐国与楚国却合纵相亲,如果楚国确实能和齐国绝交,秦国愿意献上商、於之间的六(liu)百里土地。”楚怀王起了贪心,信任了张仪,就和齐国绝交,然后派使者到秦国接受土地。张仪抵赖说:“我和楚王约定的只是六里,没有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国,回去报告怀王。怀王发怒,大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击,在丹水和淅水一带大破楚军,杀了八万人,俘虏了楚国的大将屈匄,于是夺取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力,深入秦地攻打秦国,交战于蓝田。魏国听到这一情况,袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧,从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国,不来援救,楚国处境极端困窘。第二年,秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说:“我不愿得到土地,只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后,就说:“用一个张仪来抵当汉中地方,我请求到楚国去。”到了楚国,他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚,通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖,又放走了张仪。这时屈原已被疏远,不在朝(chao)中任职,出使在齐国,回来后,劝谏怀王说:“为什么(me)不杀张仪?”怀王很后悔,派人追张仪,已经来不及了。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
注释
(1)《鹿柴》王维 古诗(zhài):“柴”同“寨“,栅栏。此为地名。
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。
8.这两句说:他活着的时候虽然寂寞困苦,但必将获得千秋万岁的声名。
105、区区:形容感情恳切。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
⑸狖(yòu):长尾猿。