译文
银蹄奔驰白色一(yi)片如踏着云烟。
峄山上的石刻文垂示了(liao)典范,千载书法传承者是(shi)李氏阳冰。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
都(du)说每个地方都是一样的月色。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听(ting)到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这(zhe)里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂(dong)得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
魂魄归来吧!
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
注释
②向:原作‘何’,从钱振伦校。
卒:军中伙夫。
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
①著:放进,置入。此身:指《白梅》王冕 古诗。
⑴贺方回:贺铸,字方回,北宋后期词人。与黄庭坚、秦观等交好。