译文
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之(zhi)时。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
据说边境又有千万敌人的(de)(de)骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详(xiang)察我们的本心。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
能够写出江(jiang)南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓(diao)誉。
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
院子里长着野生的谷子,野生的葵(kui)菜环绕着井台。
晋献(xian)公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
注释
①轩裳:即轩冕,古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。
用《孟子·尽心下》“尽信书则不如无书“意。
9.中庭:屋前的院子。
⑽“杜陵”句:杜甫《李潮八分小篆歌》:“书贵瘦硬方通神。”杜陵,杜甫自称“杜陵野老”。
⑦遮回:这回,这一次。
未若:倒不如。
挑灯:拨动灯火,点灯。 看剑:查看宝剑。准备上战场杀敌的形象。说明作者即使在醉酒之际也不忘抗敌。
⑸瑕:训“胡”,通“无”。“不瑕”,犹言“不无”,疑惑、揣测之词。
(13)尊:指酒器。重见( jiàn):重新相见,重新遇到。