译文
太阳从东南方(fang)升起,照到我们秦家的小楼。秦家有(you)位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只(zhi)是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎(zen)么这样愚(yu)蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
山(shan)连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
这一生就喜欢踏上名山游。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临(lin),不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
国家需要有作为之君。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼(yan)前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
想到海天之外去寻找明月,
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
注释
⒄山回路转:山势回环,道路盘旋曲折。
⑾心自若;心里自在很舒服。
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。
犹(yóu):仍旧,还。
⑼沧洲:靠近水的地方,古时常用来泛指隐士居住之地。谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗有“既欢怀禄情,复协沧州趣”句。这里是指作者位于镜湖之滨的家乡。
5.贾生之论:指贾谊向汉文帝提出的《治安策》。