译文
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
秀木高于林而惊飙摧之(zhi),虽然被人憋屈,我(wo)的品质却更加明显。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死(si)亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕(zhen)着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵(mian)绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只(zhi)离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队(dui)作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
注释
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
西楼:泛指欢宴之所。
(4)辄欲易置之:就想替换他去下棋,意思是替人下。易,变易取代。
①外家:外公家。
⑼怎生:怎样的。生:语助词。
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。