译文
悔悟过失改正错误,我又有(you)何言词可陈?
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到(dao)秀丽(li)的丹阳。
子弟晚辈也到场,
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
从天亮直到天黑,所走之(zhi)路究竟几里?
剪裁好白色的丝绸,轻(qing)轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹(mo),时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融(rong)入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
注释
奸凶:奸邪凶恶之人,此指曹魏政权。
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。
⑷枳花明驿墙:个别版本(如人教版《语文》九年级上册“课外古诗词背诵”)作“枳花照驿墙”,有人认为“照”是错误的(见《枳花明驿墙——人教版〈语文〉九年级上册指瑕》)。明:使……明艳。枳(zhǐ):也叫“臭橘”,一种落叶灌木或小乔木。春天开白花,果实似橘而略小,酸不可吃,可用作中药。驿(yì)墙:驿站的墙壁。驿:古时候递送公文的人或来往官员暂住、换马的处所。这句意思是说:枳花鲜艳地开放在驿站墙边。
季鹰:张翰,字季鹰。
(36)希踪:追慕踪迹。
6、引弓:拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。