译文
美丽的(de)邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
平缓流动(dong)的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方(fang)的人儿啊,不能共(gong)我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
桃李花(hua)得日而开,花朵缤纷,装点新春。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意(yi)。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
注释
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。
(3)餍(yàn):饱食。反:通“返”,回家。
[9] 弭:停止,消除。
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
⑶连波涨——意思是草色与波浪相映连成一片。
(4)风波:指乱象。