译文
我(wo)劝你只有一句话(hua),千万不要玷辱了我们家(jia) 的名誉。
相(xiang)逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那(na)家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手(shou)捻着花枝,倚靠在栏杆上。对(dui)着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
注释
8.每岁京尹(yǐn)出浙江亭教阅水军:每年(农历八月)京都临安府长官来到浙江亭教阅水军。岁,年。京尹,京都临安府(今浙江杭州)的长官。浙江亭,馆驿名,在城南钱塘江岸。
2、昼:白天。
(4)攀折:古代折柳《送别》王之涣 古诗的习俗。
18.不售:卖不出去。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
6、导:引路。
⑵操吴戈兮被(pī)犀甲:手里拿着吴国的戈,身上披着犀牛皮制作的甲。吴戈:吴国制造的戈,当时吴国的冶铁技术较先进,吴戈因锋利而闻名。被,通“披”,穿着。犀甲:犀牛皮制作的铠甲,特别坚硬。
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
⑷好去:送别之词。犹言好走。