译文
斑鸠问:“是什么原因呢?”
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
春风从未到过(guo)那里,朝廷的使者去得(de)也很稀少。
村(cun)前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此(ci)不相侵。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐(zuo)在玉房前。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱(luan)我奔波三年。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
注释
⑤谁行(háng):谁那里。
10.劳生:辛苦、劳碌的人生。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
⑤玉勒:玉制的马衔,也泛指马。
13.悟:明白。
口喷红光:《齐民要术》卷六:“相马,……口中色欲得红白如火光为善材,多气,良且寿。” 汗沟朱:马前腿胛处沉汗如血。 汗沟:马前腿和胸腹相连的凹形部位,马疾驰时为汗所流注,故称。[3] 朱,血色,—作珠。《汉书·西域传》:“大宛国多善马,马汗血,言其先天马子也。”《文选》颜延年《赭白马赋》:“膺门朱赭,汗沟走血。”
⑷霜条:经霜的树枝条。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。