译文
时阴时晴的(de)秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
就算是真有像古籍上(shang)说的挥舞长戈让夕阳回升(sheng)的功力,也无法挽救当时注定灭(mie)亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成(cheng)文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留(liu)在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
“魂啊回来吧!
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率(lv)上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
注释
62.翘然矜鸣:鼓起翅膀得意地叫。翘,举。矜,夸耀。
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。
41.向隅:面对墙角(哭泣)。《说苑》:“今有满堂饮酒者,有一人独索然向隅哭泣……”后人用“向隅”,含有哭泣的意思。
图记:指地图和文字记载。
⑧不弃仇:祁奚曾经向晋君推荐过他的仇人解狐。不失亲:祁奚曾经向晋君推荐过的他的儿子祁许。
(70)迩者——近来。