译文
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
今日(ri)听你高歌一(yi)曲,暂借杯酒振作精神。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清(qing)酒一樽。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣(zi)意地游乐人生吧。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别(bie)的人哭泣。
一会儿在这儿,一会儿又(you)忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
注释
23.并起:一同起兵叛乱。
⑵知:理解。
⑴寒山:地名,在今江苏徐州市东南,是东晋以来淮泗流域的战略要地,屡为战场。
事:奉祀。
次第:顺序。一个挨一个地。
⑶黄金台:位于碣石坂附近。相传《燕昭王》陈子昂 古诗置金于台上,在此延请天下奇士。未几,召来了乐毅等贤豪之士,昭王亲为推毂,国势骤盛。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。