译文
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗(shi)用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为(wei)何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同(tong)样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩(yan)埋。
飘然登上峰顶赏玩紫霞(xia),恰如真得到了修道成仙之术。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
你的踪迹遍布中原,结交尽(jin)是豪杰。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
注释
壮:盛,指忧思深重。
④展:舒展,发挥。
卧龙:卧龙岗,在今河南南阳市境内。
(7)请:请求,要求。
121.礧(léi):通“磊”。