译文
浩浩荡荡驾车上玉山。
好朋友呵请问你西游何时回(hui)还?
“我(圉)听说所谓国(guo)家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以(yi)辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶(ye)来煮汤。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女(nv)登上了大龙舟。
邙山墓地的白杨树,长风摇(yao)荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
周王赏赉给申伯,大车驷(si)马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨(mo)。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
注释
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
⑴《流莺》李商隐 古诗:指漂荡流转、无所栖居的黄莺。
50.节制二句:《荀子·议兵》:“秦之锐士,不可以当桓、文之节制。”此处反用其意,谓永王军队非春秋时齐桓公、晋文公约束有方之师。熊虎,喻勇猛的士兵。《书·牧誓》:“尚桓桓,如虎如貔,如熊如罴。”此句谓统帅无方,徒有强壮之兵。
促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。
“请君”二句:请人荐举入朝之意。穆天子,即周穆王。此喻当今天子。《列子》卷三:“穆王……肆意远游,命驾八骏之乘,……遂宾于西王母,觞于瑶池之上》。”
156、窥看:窥测兴衰之势。
⒀苦竹:竹的一种,笋味苦。
①淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。”
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。