译文
寄言栖隐山林的高(gao)士,此行结束来隐与君同。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
那河边、远处,萧瑟秋风中(zhong),有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一(yi)半沐浴着西斜的阳光。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
至今记得,在饭颗山上遇到(dao)老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它(ta)的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩(yan)面庞,只是把眼泪(lei)偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
注释
1.学者:求学的人。
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。
岂尝:难道,曾经。
③器:器重。
⑤白虹为贯日:“白虹贯日”是一种天象,指太阳中有一道白气穿过,古人以为这是上天预示给人间的凶兆,往往应验在君王身上。
⑾成说:成言也犹言誓约。
⑥量:气量。