译文
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
层层白云,荡涤(di)胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
猫头鹰你(ni)这恶鸟,已经夺走了我的雏子(zi),再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家(jia)换换种树的书吧。
简便(bian)的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰(shuai)老一样快要过去了。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露(lu),日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默(mo)默不出声。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
注释
1.曹刿(guì):春秋时鲁国大夫。著名的军事理论家。
(1)金山画像:指金山寺苏轼画像,李公麟所作。《金山志》:“李龙眠(公麟)画东坡像留金山寺,后东坡过金山寺,自题。”
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
⑬燃犀:晋代温峤点燃犀角,投入牛渚矶的深水中,照见底下有许多奇形怪状的水中生物,因受扰而不安。
9、姮娥:月中女神娥。汉时避汉文帝刘垣讳,改称嫦娥。一轮玉:指圆月。
6.望中:视野之中。