译文
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
江东依旧在进行(xing)艰苦的战争,我每一次回(hui)首都因为对国家的忧愁而皱眉。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说(shuo)着她平生的不得志;
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中(zhong)去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐(can),请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后(hou),太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
注释
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意
⑸大贤:指吕尚。虎变:《易经·革卦》九五:“大人虎变。”喻大人物行为变化莫测,骤然得志,非常人所能料。
8.吟:吟唱。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
(4)周公:即姬旦,周文王子,周武王弟。因采邑在周(今陕西歧山县北),故称周公。
(51)蓐收:金神之名,为西方上帝少昊之子。西皇:即少昊。