译文
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
崇敬良师是最便捷的学习途径,其次就是崇尚礼仪了。若上不崇师,下不尚礼,仅读些杂书,解释一下《诗经》《尚书》之类,那么尽其一生也不过是一介浅陋的书生而已。要穷究圣人的智慧,寻求仁义的根本,从礼法入手才(cai)是能够融会贯通的捷径。就像弯曲五指提起皮袍的领子,向下一顿,毛就完全顺了。如果不究礼法,仅凭《诗经》《尚书》去立身行事(shi),就如同用手指测量河水,用戈舂黍米,用锥子到饭壶里取东西吃(chi)一样,是办不到的。所以,尊崇礼仪,即使对学问不能透彻(che)明了,不失为有道德有修养之士;不尚礼仪,即使明察善辩,也不过是身心散漫无真实修养的浅陋儒生而已。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
草堂用白茅盖成(cheng),背向城郭,邻近锦(jin)江,坐落在沿江大(da)路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
注释
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥,这里指志同道合的老朋友。
⑼云沙:像云一样的风沙。
(28)以泰于国:就在国内非常奢侈。泰,过分、过甚。
34.不胜(shēng)怒:非常愤怒。
⑹丁香结:丁香的花蕾。此处诗人用以象征愁心。
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。
⒇俛【fǔ】:俯下身子。
⑾招邀:邀请。