译文
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木(mu)和寒凉的云朵充满了整(zheng)个金陵城。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山(shan),行人还在那重重春山之外。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙(zhe)江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子(zi),加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
空林积雨,薪(xin)火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
注释
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
⑿乔木:高大的树木。《诗经·周南·汉广》:“南有乔木,不可休思。”年华:年岁;年纪。北周庾信《竹杖赋》:“潘岳《秋兴》,嵇生倦游,桓谭不乐,吴质长愁,并皆年华未暮,容貌先秋。”
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
14、金斗:熨斗。
羲和:传说中为日神驾车的人。