译文
腰间插满蓬蒿做成的短箭，再也不(bu)怕猛虎来咬牛犊。
一年一度的秋风，又吹到了洛阳城中，身居洛阳城内的游子，不知家乡的亲人怎么样了；写封家书问候平安，要说的话太多了，又不知从何说起。
朝廷徒有好士之名，受到朝廷恩宠的败军将领反而先行(xing)返回了长安。将领不要争抢部署的功劳，部署不应凭借将军的威势。
西(xi)北两面大门敞开，什么气息通过此处？
别人只是在一旁看热闹，只有他(ta)的妻子前去阻止他，在后面喊着要他不要渡河，可是他偏要向河里跳。
河边上芳草萋萋，河岸上柳树成荫。见到如此美景，我忧伤地暗自思量，为何年年都(du)会新添忧愁？我独立在小桥的桥头，清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰，与我相伴。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景，在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声，兽头吐威，万人冲破齐声呼喊，跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去，果然获得了锦标归来。
骏马赤兔没人用，只有吕布能乘骑。
贪花风雨中，跑去看不停。
哎，我听说马周(zhou)客居新丰之时，天荒地老无人赏识。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说：“美好啊！有忧思而没有二心，有怨恨而不言说，这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧？还是有先王(wang)的遗民在啊！”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说：“广阔啊！乐工为他歌唱《颂》。季礼说：“好到极点了！正直而不傲慢，委曲而不厌倦，哀伤而不忧愁，欢乐而不荒淫，利用而不匮乏，宽广而不张扬，施予而不耗损，收取而不贪求，安守而不停滞，流行而不泛滥。五声和谐，八音协调；节拍有法度，乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊！”
提一壶美酒摆在花丛间，自斟自酌无友无亲。
怜爱涂山女与之匹配，儿子诞生得到继嗣。
调和好酸味和苦味，端上来有名的吴国羹汤。
峰峦秀丽直插中天，登极顶四望(wang)，目不暇接。
魂魄归来吧！
当今皇上极其开明，天下平安欢乐， （有人）从西方献上白玉环，（有人）从东方进贡措木箭。（西南边远地方的）夜郎、滇池两国，解开辫发（改随汉人习俗），请求封官，（东方的）朝鲜，（西方的）昌海两地的百姓，都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃，（横行在）黄沙边塞之间，作出执拗不驯的（样子），企图苟延残喘罢了！（我梁朝）全军统帅临川王萧宏，德行昭明，是梁武帝的至亲，总揽这次北伐军事重任，到北方安抚百姓，讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟，不思悔改，（等我们拿下北魏时）才想起我的这一番话，（那就太晚了）。姑且用这封信来表达我们往日的情谊，希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
注释
82.桀犬句：桀，夏朝末代君主，此处以桀犬喻叛将余兵，以尧喻唐朝皇帝。按其时安禄山已死，其部史思明、史朝义仍在作乱。
③噬（shì 是）：发语词。一说何，曷。适：到，往。
⑸於潜七兄：白居易叔父白季康的长子，时为於潜（今浙江临安县）县尉。
薄：临近。
因：凭借。
11.鄙人：见识浅陋的人。
陈迹：旧迹。