译文
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来(lai)我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情(qing)况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国(guo)亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰(zai)着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令(ling)人极度哀伤。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
注释
⑷躬:身体。
客我,待我以客,厚待我。即把我当上等门客看待。
1、资:天资,天分。之:助词。
昭阳殿:汉代殿名,汉成帝时造。
⑸瀛洲:海上仙山名。
122、行迷:指迷途。
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。