译文
绝顶望(wang)东海蓬莱三岛,想象到(dao)了金银台。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天(tian)我这个“客人”倒变成了主人来送别自己(ji)的朋友了。
可到像萧史那样参加(jia)盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
楚国有个渡江的人,他的剑从船(chuan)中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭(zhao)陵。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪(zui)过又是什么?
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
注释
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
以:因为。御:防御。
⑼飞香:喻指梅。冻:一本作“冷”,一本作“暗”。
(43)清浅:指银河。《古诗十九首·迢迢牵牛星》有“河汉清且浅”之句。织女,星名,传说织女是天帝之女,住银河之东,从事织作,嫁给河西的牛郎为妻。两句意为:举手戏弄银河的流水,无意中攀住了织女的布机。
(21)踌躇:犹豫。
(55)眣——这个字的正确写法是“(目矢)”(顺shùn),即用眼色示意。这里作“期望”解。
⑴莺语:黄莺婉转鸣叫好似低语。