译文
身上无(wu)完肤,遍体是裂痕和伤疤。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
刘备出兵(bing)伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
浓浓一片灿烂春景,
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被(bei)反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各(ge)地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古(gu)国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀(sha),国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑(bang)缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
年年都说我养蚕辛苦(ku),为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
注释
重(zhòng):沉重。
(24)圣人:指皇帝。筐篚:两种盛物的竹器。古代皇帝以筐、篚盛布帛赏赐群臣。
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。
⑸《北山移》:即《北山移文》。作者孔稚珪字德璋,南齐人。居会稽山阴(今浙江绍兴)。南周颙隐于钟山,后为海盐令,欲再过钟山,孔作此文,借山灵口气,阻止周不许再来。作者应诏出山,高兴的表示:决心献身于国,不回上饶了。
⑩尔:你。
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。
[四桥]姑苏有四桥。