译文
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
颗粒饱满生机旺。
我没来得及见到魏国公(gong)(王旦),却见到了他的(de)儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外(wai)带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛(sheng)吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才(cai)大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系(xi)。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿(yi)邸,却不能隔断江水奔溢。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
注释
⑹楚征兵:泛言南方征集士卒。
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
⑼自小阙内训:此句下有注:“言早无恃。”阙:通“缺”。内训:母亲的训导。
115.陆离:形容色彩斑斓。
⒁裁曲:指制曲吟诗。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
合:环绕,充满。