译文
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
登上这座楼(lou)来(lai)眺望(wang)四周,暂且在闲暇的时光消(xiao)解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河(he)流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
桂林山水本来就十有八九奇绝卓异,而《独秀峰》袁枚 古诗更是首屈一指。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭(ping)。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她(ta)的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
注释
⑴扬子江:因有扬子津渡口,所以从隋炀帝时起,南京以下长江水域,即称为扬子江。近代则通称长江为扬子江。
[23]玉札:地榆。丹砂:朱砂。赤箭:天麻。青兰:龙兰。以上四种都是名贵药材。牛溲:牛尿,一说为车前草。马勃:马屁菌。以上两种及“败鼓之皮”都是贱价药材。
(39)磷磷:水中石头突立的样子。这里形容突出的钉头。
[19]王道:指礼乐仁义等治理天下的准则。迂阔:迂腐空疏。
(29)媵(yìng映):陪嫁的奴隶。秦穆姬:晋献公女,嫁秦穆公。
[1]此赋是贾谊赴长沙王太傅任途中,经过湘水时所作。屈原自沉于湘水支流汨罗江,贾谊触景生情,作此凭吊屈原同时亦以自伤。