译文
闲时观看石镜使心神清净,
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
除夕夜高(gao)堂上(shang)明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭(gong)下士,毫不嫌疑猜忌。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年(nian)题过字的破(po)壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同(tong)飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理(li)究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
注释
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
③昌:盛也。意味人多。
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
⑷“鸟下”二句:夕照下,飞鸟下落至长着绿草的秦苑中,秋蝉也在挂着黄叶的汉宫中鸣叫着。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。
⑵兵家:一作“由来”。事不期:一作“不可期”。不期,难以预料。
堂:厅堂