译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
念念不(bu)忘是一片忠心报祖国,
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
巴山楚(chu)水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地(di)观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮(fu)云(yun)寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继(ji)之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
注释
7、莫也:岂不也。
(6)共:通“恭”,此指恭谨尽心。
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。
引:拿起。
于以:于此,在这里行。
⑸珠帘:用珍珠串成或饰有珍珠的帘子。形容帘子的华美。罗幕:用丝织品做成的帐幕。形容帐幕的华美。这句说雪花飞进珠帘,沾湿罗幕。“珠帘”“罗幕”都属于美化的说法。
⑺无违:没有违背。