译文
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
桐城姚鼐记述。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
听说要挨打,对墙泪滔滔。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草(cao)湮灭。
长期以来两(liang)家关系就很好,彼此相知亲密无间。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子(zi)隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指(zhi)学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第(di)屏障增加光辉。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
美丽的容颜还不如乌鸦(ya)的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
注释
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。
翠宇琼楼:隐括苏轼《水调歌头》:“我欲乘风归去,叉恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。”
⑵海畔:畔,边。柳州在南方,距海较近,故称海畔。剑铓(máng):剑锋,剑的顶部尖锐部分。《玉篇》卷十八:“鋩,刃端。”
⑥官勋:官家授给的勋级。唐制,有功劳者授以没有实职的官号,叫勋官。勋官有十二级。
(6)斯:这
⑹沉陆:也说陆沉,指中原沦丧。
⑺江月:一作“山月”。“江月”句:意谓瀑布在江月的映照下,显得更加清澈。
轩:高扬。