译文
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘(lian)幕(mu)无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们(men)都说,忧伤可用酒(jiu)来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
我的辞赋能与(yu)扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植(zhi)相近。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
酿造清酒与甜酒,
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
鸟兽也知应该(gai)怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
注释
365、西皇:帝少嗥。
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
兀自:仍旧,还是。尚兀自:仍然还。
9、间:近来。迁:升官。指山涛从选曹郎迁为大将军从事中郎。
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。
⑧[喙]鸟兽的嘴。这里借指人的嘴。