译文
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回(hui)荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南(nan)浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料(liao)又逢上筵席给(gei)朋友饯行。华灯(deng)照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪(xu)看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客(ke)人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
注释
(1)《鹿柴》王维 古诗(zhài):“柴”同“寨“,栅栏。此为地名。
⑴白占:强取豪夺。
⑵苔钱:苔点形圆如钱,故称“苔钱”。
⑹赍(jī):怀抱,带。
恣观:尽情观赏。