译文
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在(zai)细草中间。
山的(de)景致不同与寻常,尚且能待人来(lai)看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天(tian)下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样(yang)的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年(nian)轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十(shi)个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王(wang)顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
注释
⑴荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。
(11)公卿:指执政大臣。古代有三公九卿之称。《尚书·周官》:“立太师、太傅、太保,兹惟三公。”九卿指少师、少傅、少保、冢宰、司徒、宗伯、司马、司寇、司空。列士:古代官员有上士、中士、下士之分,统称列士。位在大夫之下。诗:指有讽谏意义的诗篇。
36.粱肉:好饭好菜。
⑤淹留:久留。
(27)摧古月:谓战胜胡兵。摧,挫败。古月,胡字的隐语,指胡兵。
⑺旋蓬:在空中飘旋的蓬草。狂客:指骊食其。
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。