译文
陇山(shan)的流水,流离了山下。想着我孤身一个人(ren),翩然走在空旷的野外。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
长期被娇惯,心气比天高。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒(lan)得开院门。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
登上(shang)庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
莫学那自恃勇武(wu)游侠儿,
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
不知何人用刀削制的这(zhe)一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
注释
⑨不仕:不出来做官。
①云髻:高耸的发髻,形容头发蓬松如云。
⑧怎奈向:即怎奈、如何。宋人方言,“向”字为语尾助词。
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”
背:远离。
⑺出师未捷身先死,长使英雄泪满襟(jīn):出师还没有取得最后的胜利就先去世了,常使后世的英雄泪满衣襟。指诸葛亮多次出师伐魏,未能取胜,至蜀建兴十二年(234年)卒于五丈原(今陕西岐山东南)军中。出师:出兵。
64.左右:指周围的人。涕:眼泪。流离:流泪的样子。从横:同“纵横”。