译文
狭窄的山(shan)径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
人生在世,无法称心如意,不如披(pi)头散发,登上长江一叶扁舟。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
土地肥瘠可分(fen)九等,怎样才能划分明白?
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀(huai)乡情,我觉得更加(jia)凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
一路风沙(sha)尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
注释
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
“双蝶”句:罗裙上绣着双飞的蝴蝶。
阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。
①高:与“皓”字相通。即东方发白,天亮了。
⑸“兴来”二句:言此中佳趣只可心会,却难用言语表达。宋唐庚《春日郊外》诗:“疑此江头有佳景,为君寻取却茫茫。”陈与义《春日二首》之一:“忽有好诗生眼底,安排句法已难寻。”都是写刹那间的创作感受,可以参读。只自.副词。犹言独自。自,词缀,无义。
24.纷纷:多而杂乱。
20.封狐:大狐。
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。