译文
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝(bao)末年的时髦样子。
春社(she)日刚刚过去,你(ni)们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分(fen)开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
魂魄归来吧!
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗,生(sheng)计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太(tai)行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自(zi)有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
注释
250、保:依仗。
42.歰嗌(sèyì涩益):涩口剌激咽喉。
⑿与:跟随。驰:疾行,这里是增长的意思。
⒃真想:纯真朴素的思想。《淮南子·本经》:“质真而素朴。”初:当初,早年。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
52.广成传(zhuàn):广成,宾馆名。传,传舍,宾馆。
快然自足:感到高兴和满足。然,······的样子。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。