译文
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一(yi)天天萧条,真叫人不堪想象。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是(shi)三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个(ge)世界都是混浊的,只有(you)我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而(er)能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
当年和我一起(qi)赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
注释
3.鸣:告发
恐:恐怕。
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
3.主:守、持有。
行动:走路的姿势。
⑵铺:铺开。
60、树:种植。