译文
白昼缓缓拖长
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲(qu)。
万里积雪笼罩着(zhuo)冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
不由人(ren)缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有(you)谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕(zhen)。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
魂魄归来吧!
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清(qing)亮,眉似春山般秀美。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
吃饭常没劲,零食长精神。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
注释
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
⑻漫:徒然,白白地。华表语:指向皇上进谏的奏章。华表,又名诽谤木,立于殿堂前。
⑸矢交坠:两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。
仙潢(huáng):潢:潢污(积水的低洼地),潢洋(水流深广、宽阔的样子),潢井(沼泽低洼地带)。仙潢:喻指银河。
及:等到。
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。