译文
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
人人都说横江好(hao),但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒(dao)山(shan)峰。江中翻起的白浪有(you)瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来(lai)怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
遥望华丽(li)巍峨的玉台啊,见(jian)有娀氏美女住在台上。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
注释
(6)南斗:星宿名,二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。这里指秀丽的庐山之高,突兀而出。
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。
(3)越:古代东南沿海一带称为越,今浙江省中部。
惊:将梦惊醒。
(2)铅华:指脂粉。
37.觺(yi2疑)觺:尖利貌。
1.《《迢迢牵牛星》佚名 古诗》选自《古诗十九首》
7. 云罗:像螺纹般的云片。