译文
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为(wei)谁来敬一杯?
说:“回家吗?”
人生自古以来有谁能够(gou)长生不死?我要留一片(pian)爱国的丹心(xin)映照史册。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景(jing),今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
鞍马生涯(ya)如浮云,送我送在骠骑亭。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
大丈夫何尝没有滔(tao)滔眼泪,只是不愿在离(li)别时涕泗横流。
其二:
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽(jin)心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
注释
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。
⑴江城子:词牌名,又名“江神子”“村意远”。唐词单调,始见《花间集》韦庄词。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
(2)公:指曹操。始满:刚满。这里指刚满五十岁。
明星稀:星星稀少,指破晓时分。
6.逾:逾越。
(54)参差:仿佛,差不多。