译文
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
年年春社的(de)日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今(jin)日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营(ying)救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头(tou)砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没(mei)有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
注释
⑼争知:怎知。损:表程度,意为极。
⑥郑文肃公:名戬,字天休,苏州吴县人。
(56)定:认清。内外:这里分别指自身和身外之物。在庄子看来,自主的精神是内在的,荣誉和非难都是外在的,而只有自主的精神才是重要的、可贵的。
8、一往情深深几许:化用欧阳修《蝶恋花》:“庭院深深深几许”句意。几许:多少。
⑹合被:应该被。合,应该。是与命中注定相符合的应该。例:《说唐全传》:合当归位。