译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕(rao),挥散不开。远远的天边,疾风挟带着(zhuo)乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨(yu),从浙东渡过钱塘(tang)江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
登上北芒山啊,噫!
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光(guang)如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
世(shi)间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
注释
果:实现。
11.里胥:管理乡里事物的公差。
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。
可堪:不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
涉:经过,经历。
畜积︰蓄积。
⑿辉:光辉。