译文
皎(jiao)洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉(hui)。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯(bei)。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在(zai)边境附近。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜(ye)(ye)空(kong)。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想(xiang)起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
山路迂回曲折已看不见你,雪上(shang)只留下一行马蹄印迹。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
注释
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”
6.回:回荡,摆动。
③刑天:神话人物,因和天帝争权,失败后被砍去了头,埋在常羊山,但他不甘屈服,以两乳为目,以肚脐当嘴,仍然挥舞着盾牌和板斧。(《山海经·海外西经》)
63、七国:战国七雄,即齐、楚、燕、韩、赵、魏、秦。
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。
4、致:送达。