译文
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号(hao)了。他安安静静,很少说话,也不羡慕(mu)荣华利禄。他喜(xi)欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当(dang)对书中的内容有所领会的时候,就会高(gao)兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈(lie)日,粗布短衣上打(da)满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
执笔爱红管,写字莫指望。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
注释
105、魏文候:魏国国君。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
静默:指已入睡。
舍:释放,宽大处理。