译文
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在(zai)盘旋。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家(jia)家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双(shuang)双雪白如玉。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就(jiu)如这源源不断的江水。
我身受世俗的法礼教德(de)的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满(man)地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始(shi)弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
昔日游历的依稀脚印,
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
注释
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。
具:全都。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
《临江仙》。此词双调六十字,平韵格。
[9]造:到。讬(tuō):同“托”,寄托。先生:指屈原,古人单称先生而不称名,表示尊敬。
⑹木棉裘:棉衣。
(12)馁:饥饿。